GTO’s respond to tension where spindles respond to length changes. The mm belly is where most of the tension occurs. Also, by working in the belly, you have a longer lever arm for stimulation and since they are higher threshold, this seems to work better.
Hope that helps. The Gait Guys.